此語言版本為機器翻譯草稿,尚未由母語人士審閱。以日文版本為準。
繁體中文

隱私權政策

生效日期:

待確認 草案:本政策尚未經法務負責人(CLO)審閱。

1. 經營者

Gemini株式会社(代表董事:呉 俊翔;所在地:日本大阪府豐中市)經營本網站 HakubaLand(hakubaland.com),並遵守日本《個人資料保護法》及相關法令處理個人資料。聯絡方式:[email protected]

2. 我們蒐集的資料

(1) 您以電子郵件、電話等方式聯絡我們時提供的資料(姓名、電子郵件、電話、諮詢內容等)。

(2) 網站代管服務商(Cloudflare)為傳送與保護網站而自動處理的技術資料(IP 位址、瀏覽器類型、造訪的網址、時間等)。

本網站目前沒有可送出的線上表單,也不使用 Cookie、流量分析工具或廣告標記。日後如有導入,將更新本政策。

3. 利用目的

用於回覆與聯絡您的諮詢、提供您委託的不動產買賣、開發與管理等服務、履行法令(包括《宅地建物交易業法》)規定的義務,以及安全經營本網站、防止未經授權的存取。不會用於其他目的。

4. 提供第三方與委託

除法令另有規定外,未經您同意,我們不會將個人資料提供給第三方。為達成利用目的,我們可能將電子郵件(Google Workspace)與網站傳送(Cloudflare)等業務委託外部服務商,並予以適當監督。

5. 提供境外第三方

上述受託方(如美國的 Google LLC、Cloudflare, Inc.)可能在日本境外的伺服器處理資料。我們會確認其具備符合《個人資料保護法》標準的體制。相關國家個人資料保護制度的資訊,請參閱日本個人資訊保護委員會的公開資料,或與我們聯絡。

6. 安全管理措施

我們採取存取權限管理、通訊加密(HTTPS)、員工教育等必要且適當的措施,防止個人資料外洩、遺失或毀損。

7. 您的請求

如需就我們保有的您的個人資料請求通知利用目的、揭露、更正、補充、刪除、停止利用或消除、停止提供第三方,或揭露提供第三方的紀錄,請聯絡 [email protected]。確認本人身分後,我們將依法及時處理。申訴與諮詢亦請聯絡同一信箱。

8. 修訂

我們可能因應法令修正或服務變更修訂本政策,修訂內容自刊登於本頁時生效。以日文版為準。